top of page
الاعمال غير الكاملة
Razan Zaitouneh
The Unfinished Work

Search By Tags
Blog
All Posts
مذكرات الثورة: داعل صديقي يهوى تحطيم الأصنام
صديقي عادل كان يتدفق بالذكريات ويحكيها كشريط مصور بأدق التفاصيل وبالفرح والخوف والقلق نفسه، جلها نسيته في زحمة أسماء الشهداء وأعداد...


Memoirs of the Revolution: Al-Jiza
Dara’a activist recalls horror and exhilaration of rising up against regime I always enjoy asking young people who participated in the...


مذكرات الثورة – الجيزة
يستهويني دائما سؤال الشبان الذين شاركوا في المظاهرات مع بداياتها المبكرة، حول تلك اللحظات… حيث قاموا بما كان يعتبر حتى ذلك الوقت معجزة...


Bitte keine Luftangriffe! Noch ist Syriens Regime stabil. Doch der Protest erreicht die Vororte der
Viele Menschen in Syrien hatten gehofft, dass sie an Eid al-Fitr, dem großen Fest zum Abschluss des Ramadan, auch das Ende des...
The Makers of the Revolution
All it takes is three or four fida’iyyin [persons ready to sacrifice for a cause] in every mosque chanting slogans after the end of...


صُنَّاع الثورة
يحتاج الأمر إلى ثلاثة أو أربعة "فدائيين" في كلّ مسجد، ليبدؤوا بالهتاف بعد انتهاء الصلاة. يعتمد الأمر على الكثير من العوامل. مثلاً، في...


One Revolution is Not Enough
Many people don’t believe that, in the midst of the barbarism with which the regime is treating Syrians, there can still be room for...


ثورة واحدة لا تكفي
لا يصدق كثيرون أن من الممكن وسط هذه الهمجية التي يُعامل بها السوريون من قبل نظامهم، بقاء مساحة لمشاعر أخرى غير الغضب والألم. في الواقع،...


"Ich will mitschreien" Damaskus erhebt sich, und das Regime weiß: Wenn die Hauptstadt fäll
Jeden Augenblick rechne ich damit, dass der Geheimdienst zur Tür hereinstürmt und mich festnimmt. Mich schreckt nicht so sehr der Gedanke...
24 Stunden, sieben Tage die Woche Der syrische Herrscher Assad hat zum Volk gesprochen – eine Farce.
Seit drei Monaten lebe ich jetzt auf der Flucht, jage von einem Versteck zum anderen. Mein Alltag ist völlig in der Revolution...
bottom of page